{"id":10709,"date":"2026-07-03T10:45:45","date_gmt":"2026-07-03T10:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bifilmcommission.com\/?p=10709"},"modified":"2026-07-03T10:47:20","modified_gmt":"2026-07-03T10:47:20","slug":"linguavox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/production-guide\/linguavox\/","title":{"rendered":"LINGUAVOX"},"content":{"rendered":"<p class=\"tags\">ITZULPEN-ZERBITZU ESPEZIALIZATUAK<\/p>\n<ul>\n<li>PELIKULA, DOKUMENTAL ETA TELEBISTA PROGRAMEN GIDOIEN ITZULPENA<\/li>\n<li>INTERPRETAZIOA PRENTSAURREKOETAN, FILMAZIOETAN, ETAB<\/li>\n<li>OFF AHOTS ETA BIKOIZKETARAKO GIDOI EGOKIPENA, MOLDAKETA ETA SINKRONIZAZIOA<\/li>\n<li>AUDIO ETA BIDEO TRANSKRIPZIOA<\/li>\n<li>ITSUENTZAKO AUDIODESKRIBAPENA<\/li>\n<li>IRRATI ETA TELEBISTA IRAGARKIEN ITZULPEN ETA LOKALIZAZIOA<\/li>\n<li>PERTSONA GORRENTZAKO AZPITITULUAK<\/li>\n<\/ul>\n<p>LinguaVoxek itzulpen-zerbitzu espezializatuak ematen ditu: http:\/\/itzulpen-zerbitzuak.eus\/.<\/p>\n<p>Euskal Herriko zein mundu osoko interprete eta itzultzaileekin linean jarduten dugu: 150 hizkuntzatara egiten ditugu itzulpen profesionalak. Kalitatea ISO 9001 eta ISO 17100 arauen ziurtagirien bidez egiaztatu dugu.<\/p>\n<p>LinguaVox enpresa 2000. urtean sortu zen. Harrezkero, gutxienez 1.500 hizkuntza-konbinaziotara itzuli ditugu munduko hainbat bazterretako hitzak. Edozein konbinazioko proiektuak egin ditugu, Euskal Herriko zein Euskal Herritik kanpoko bezeroentzat, enpresan erabiltzeko edo erabilera pertsonalerako.<\/p>\n<p>Multimedia itzulpenak: Azpitituluak, bikoizketa, off ahotsa, transkripzioak, irudi txertatuak, etab.<\/p>\n<h3>INGELES SOLASKIDEA<\/h3>\n<p>ITZIAR ZORRAKIN<br \/>\n944936508<br \/>\n<a href=\"mailto:linguavox@linguavox.net\">linguavox@linguavox.net<\/a><\/p>\n<h3>ENPRESAREN DATUAK<\/h3>\n<p>Cl M\u00e1ximo Garc\u00eda Garrido 12-1\u00baD<br \/>\n48980 Santutzi<br \/>\nBizkaia<\/p>\n<p>944936508<br \/>\n<a href=\"mailto:linguavox@linguavox.net\">linguavox@linguavox.net<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.linguavox.es\">www.linguavox.es<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ITZULPEN-ZERBITZU ESPEZIALIZATUAK PELIKULA, DOKUMENTAL ETA TELEBISTA PROGRAMEN GIDOIEN ITZULPENA INTERPRETAZIOA PRENTSAURREKOETAN, FILMAZIOETAN, ETAB OFF AHOTS ETA BIKOIZKETARAKO GIDOI EGOKIPENA, MOLDAKETA ETA SINKRONIZAZIOA AUDIO ETA BIDEO TRANSKRIPZIOA ITSUENTZAKO AUDIODESKRIBAPENA IRRATI ETA TELEBISTA IRAGARKIEN ITZULPEN ETA LOKALIZAZIOA PERTSONA GORRENTZAKO AZPITITULUAK LinguaVoxek itzulpen-zerbitzu espezializatuak ematen ditu: http:\/\/itzulpen-zerbitzuak.eus\/. Euskal Herriko zein mundu osoko interprete eta itzultzaileekin linean jarduten dugu: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,48,50],"tags":[],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others","category-production-guide","category-audiovisual-services-companies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ITZULPEN-ZERBITZU ESPEZIALIZATUAK PELIKULA, DOKUMENTAL ETA TELEBISTA PROGRAMEN GIDOIEN ITZULPENA INTERPRETAZIOA PRENTSAURREKOETAN, FILMAZIOETAN, ETAB OFF AHOTS ETA BIKOIZKETARAKO GIDOI EGOKIPENA, MOLDAKETA ETA SINKRONIZAZIOA AUDIO ETA BIDEO TRANSKRIPZIOA ITSUENTZAKO AUDIODESKRIBAPENA IRRATI ETA TELEBISTA IRAGARKIEN ITZULPEN ETA LOKALIZAZIOA PERTSONA GORRENTZAKO AZPITITULUAK LinguaVoxek itzulpen-zerbitzu espezializatuak ematen ditu: http:\/\/itzulpen-zerbitzuak.eus\/. Euskal Herriko zein mundu osoko interprete eta itzultzaileekin linean jarduten dugu: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilbao Bizkaia Film Commission\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T10:45:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T10:47:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bilbaoekintza@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bilbaoekintza@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bilbaoekintza@gmail.com\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f\"},\"headline\":\"LINGUAVOX\",\"datePublished\":\"2026-07-03T10:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:47:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"\\\/\"},\"wordCount\":138,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/src\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/postproducci\u00f3n.jpg\",\"articleSection\":[\"Others\",\"Production Guide\",\"Audiovisual Services Companies\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/\",\"name\":\"LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/src\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/postproducci\u00f3n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-03T10:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:47:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/src\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/postproducci\u00f3n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/src\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/postproducci\u00f3n.jpg\",\"width\":960,\"height\":425,\"caption\":\"Ikus entzunezko enpresen zerbitzuak\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bifilmcommission.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LINGUAVOX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Bilbao Bizkaia Film Commission\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f\",\"name\":\"bilbaoekintza@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bilbaoekintza@gmail.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission","og_description":"ITZULPEN-ZERBITZU ESPEZIALIZATUAK PELIKULA, DOKUMENTAL ETA TELEBISTA PROGRAMEN GIDOIEN ITZULPENA INTERPRETAZIOA PRENTSAURREKOETAN, FILMAZIOETAN, ETAB OFF AHOTS ETA BIKOIZKETARAKO GIDOI EGOKIPENA, MOLDAKETA ETA SINKRONIZAZIOA AUDIO ETA BIDEO TRANSKRIPZIOA ITSUENTZAKO AUDIODESKRIBAPENA IRRATI ETA TELEBISTA IRAGARKIEN ITZULPEN ETA LOKALIZAZIOA PERTSONA GORRENTZAKO AZPITITULUAK LinguaVoxek itzulpen-zerbitzu espezializatuak ematen ditu: http:\/\/itzulpen-zerbitzuak.eus\/. Euskal Herriko zein mundu osoko interprete eta itzultzaileekin linean jarduten dugu: [&hellip;]","og_url":"\/","og_site_name":"Bilbao Bizkaia Film Commission","article_published_time":"2026-07-03T10:45:45+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T10:47:20+00:00","og_image":[{"width":960,"height":425,"url":"http:\/\/\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bilbaoekintza@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bilbaoekintza@gmail.com","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#article","isPartOf":{"@id":"\/"},"author":{"name":"bilbaoekintza@gmail.com","@id":"\/#\/schema\/person\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f"},"headline":"LINGUAVOX","datePublished":"2026-07-03T10:45:45+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:47:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"\/"},"wordCount":138,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg","articleSection":["Others","Production Guide","Audiovisual Services Companies"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"\/","url":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/","name":"LINGUAVOX - Bilbao Bizkaia Film Commission","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg","datePublished":"2026-07-03T10:45:45+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:47:20+00:00","author":{"@id":"\/#\/schema\/person\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bifilmcommission.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/src\/uploads\/2015\/07\/postproducci\u00f3n.jpg","width":960,"height":425,"caption":"Ikus entzunezko enpresen zerbitzuak"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LINGUAVOX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Bilbao Bizkaia Film Commission","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/5e773b47079dbd9c5f0857141e21bd8f","name":"bilbaoekintza@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5bfd81493046c1dafa0a94e7d44a3ea48ba17e4dfb12eadaef01b2b881003b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"bilbaoekintza@gmail.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10710,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions\/10710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bifilmcommission.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}